Vita

" Considerate tutto questo, e poi volgetevi a questa graziosa, verde e dolcissima terra:

considerateli entrambi, la terra e il mare,

e non scoprite una bizzarra analogia  con qualcosa in voi stessi?

Poichè , come questo spaventevole oceano circonda la terra verdeggiante,

così nell'anima dell'uomo c'è un'insulareTahiti,

piena di pace e di gioia,

ma circondata da tutti gli orrori della vita a metà sconosciuta.

Che ti protegga Iddio!

Non allontanarti da quest'isola,

chè potresti non tornare mai più

( Melville da Moby Dick )