venerdì 1 novembre 2013

Novembre




" Canta dolce tordo, sopra il ramo spoglio,
Canta dolce creatura, io, ascolto la tua melodia,
E il vecchio Inverno, all'inizio del suo regno,
al tuo gioioso canto spiana la fronte corrugata. "
( R.Burns da " Il diario di campagna di una signora 
inglese del primo novecento )














26 commenti:

  1. Una dolcissima immagine accompagna bellissimi versi che traggono la bellezza dell'autunno!
    Un abbraccio e buona giornata da Beatris

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Beatris, sei sempre delicata nei tuoi commenti.
      Un grande abbraccio
      Antonella

      Elimina
  2. Ciao Antonella,
    novembre è arrivato questo vuol dire che l'inverno è alle porte e che noi abbiamo tante cose belle da preparare. So che per te oggi non è un bel giorno ma sappi che ti sono vicina ;)
    come sempre bravissima questa signora di campagna
    un bacione

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao cara, sì, per me non è un gran giorno...grazie della tua vicinanza.

      Hai ragione, noi ormai siamo proiettate verso l'inverno e il Natale e verso tutte le belle cose che dobbiamo fare.
      Intanto godiamoci questo coloratissimo autunno!

      Hai ragione, la Signora di campagna è sempre bravissima.
      Un bacione.
      Antonella

      Elimina
  3. Il Diario di campagna di una signora etc. è un grande capolavoro di eleganza e delicatezza. Mi è sempre piaciuto molto, come a te, immagino. Buona festività.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ambra, anche a me piace moltissimo, lo tengo sempre sul tavolo della mia cucina.

      Buon pomeriggio, a presto.
      Antonella

      Elimina
  4. Oggi splende il sole, in questo primo novembre!
    Buona festa di Ognissanti!
    Un abbraccio.
    Dani

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Daniela, anche qui, soprattutto sta mattina, c'era un sole meraviglioso.

      Un abbraccio
      Antonella

      Elimina
  5. Beh no,di inverno ancora non si può parlare: Novembre è l'ultima bellissima celebrazione dell'autunno, con tutti questi colori, la nebbia e le giornate silenziose.
    Un mese bellissimo, forse perchè ci sono nata io :-)
    Bacioni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Inverno no, infatti il vecchio inverno spiana la fronte davanti alle ultime giocose giornate di sole...ma c'è già una sorta di preparazione per quello che sarà...e che comunque a me piace tantissimo.

      Ciao un bacione.
      Antonella

      Elimina
  6. Buon novembre, Antonella. Buon Ognissanti, buon ponte e buon weekend! E che questo mese ci porti tante serate tra amici, cene e caminetto XD

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Moz, buon tutto anche a te.

      Questo è davvero un bel mese ricominciano le serate in casa con gli amici, le chiacchiere più intime davanti al fuoco, la cioccolata calda con la panna...

      A presto, buona serata.
      Antonella

      Elimina
  7. Una poesia un pò triste, non so forse a me piacciono sia l'autunno che l'inverno quindi li vedo sempre in maniera positiva.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Xavier, anch'io amo molto autunno ed inverno, sono le stagioni più adatte al mio modo di sentire le cose.

      Ma sai che non mi sembra triste questa poesia?

      Ciao, un bacione
      Antonella

      Elimina
  8. Io per ora mi godo ancora l'autunno, bellissima immagine!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Silvia, ed è davvero un autunno caldo e soleggiato...godiamocelo ancora per un po'.
      Un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  9. Ciao Antonella un po' in ritardo, ti auguro buon proseguimento di festa di Ognissanti. Oggi il tempo ci ha graziato... ancora l'aria si mantiene accettabile, non sembra proprio di essere entrati nel mese di Novembre.
    Un caro saluto, Stefania

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Stefania, sì, anche qui sta mattina ci si rende conto che è novembre...è tutto un po' grigio e sulle montagna aleggia una leggera nebbia...devo confessare che a me piace molto.

      Buona giornata, un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  10. Buon mese di novembre Antonella
    un abbraccio
    lella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Lella, buon mese anche a te. Entriamo in un periodo dell'anno che a me piace molto.

      Un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  11. "Il vecchio inverno all'inizio del suo regno"...pare che io debba prorpio rassegnarmi l'estate e' ormai lontana... :( buon week end Antonella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Betty...e già, l'estate se ne andata ma anche questa nuova stagione sarà piena di bei momenti...e poi tornerà anche l'estate!

      Buon fine settimana anche a te, un abbraccio
      Antonella

      Elimina
  12. Anch'io ho questo libro che mi guardo ogni tanto.......lo adoro :))))))))
    Grazie per la traduzione!
    Ciao Lieta

    RispondiElimina
  13. Ciao Lieta, questo libro e splendido...io lo tengo sempre aperto sul tavolo della cucina e ogni volta che mi cade lo sguardo sulle sue pagine mi si riscalda il cuore.

    Buona domenica, a presto.
    Antonella

    RispondiElimina
  14. Bellissimo questo disegno di storno e molto vera la poesia che hai aggiunto come descrizione.
    Peccato si vedono poco i fantastici e cangianti colori dello Storno ....

    E' tanto che non riesco a passare - ho avuto due mesi molto pieni. Un saluto grande e Buona domenica cara Antonella

    RispondiElimina
  15. Ciao, non preoccuparti, ci sono periodi in cui proprio non si riesce a trovare un momento libero.

    Il disegno è tratto da un bellissimo libro che si intitola " Diario di campagna di una signora inglese del primo novecento " ed è la riproduzione fedele degli scritti e dei disegni di questa signora. E' veramente molto bello.

    Ciao, buona serata e a presto.
    Antonella

    RispondiElimina

Piemontesità

Piemontesità
" ...ma i veri viaggiatori partono per partire, s'allontanano come palloni, al loro destino mai cercano di sfuggire, e, senza sapere perchè, sempre dicono: Andiamo!..." ( C.Boudelaire da " Il viaggio")