domenica 1 dicembre 2013

Aspettando Natale / La poesia nel Natale




"...è bene tornare bambini qualche volta
e non vi è miglior tempo che il Natale,
allorchè il suo Onnipotente fondatore
era egli stesso un bambino... "

( C.Dickens )


Natale...sinonimo di dolcezza, di calore,
di luci, di profumi speziati e di poesia...tanta poesia...
Tanti grandi poeti hanno dedicato al Natale 
alcuni dei loro versi migliori, ve ne propongo una piccolissima
selezione, quelle che preferisco, quelle che per un motivo 
o per l'altro mi emozionano...quelle che hanno un perchè...






Perchè, come molti di voi sanno, amo la grande letteratura russa,
 perchè amo in modo particolare questo autore,
perchè il suo personaggio più noto, il Dottor Zivago, mi è
entrato nel cuore tanti anni fa e lì è rimasto...


Una stella sulla strada di Betlemme
Boris Pasternak


Era inverno
e soffiava il vento della steppa.
Freddo aveva il neonato nella grotta
sul pendio del colle.
L'alito del bue lo riscaldava.

Animali domestici stavano nella grotta.
Sulla culla vagava un tiepido vapore.
Dalle rupi guardavano
assonnati i pastori
gli spazi della mezzanotte.

E li accanto, sconosciuta prima d'allora,
più modesta di un lucignolo
alla finestrella di un capanno,
tremava una stella
sulla strada di Betlemme.



*******







Perchè è un ricordo dei natali passati, di quando si era bambini
e a scuola le poesie del Pascoli si studiavano a memoria
e si recitavano il giorno di Natale, in piedi sulla sedia,
davanti a tutta la famiglia riunita,
perchè ha il sapore antico di un mondo perduto
che vorrei tanto fosse possibile recuperare,
perchè ha il profumo di un'emozione che fa battere il cuore...


Le ciaramelle
Giovanni Pascoli

Udii tra il sonno le ciaramelle,
ho udito un suono di ninne nanne.
Ci sono in cielo tutte le stelle,
ci sono i lumi nelle capanne.

Sono venute dai monti oscuri
le ciaramelle senza dir niente;
hanno destata ne' suoi tuguri
tutta la buona povera gente.

Ognuno è sorto dal suo giaciglio;
accende il lume sotto la trave;
sanno quei lumi d'ombra e sbadiglio,
di cauti passi, di voce grave.

Le pie lucerne brillano intorno,
là nella casa, qua su la siepe:
sembra la terra, prima di giorno,
un piccoletto grande presepe.

Nel cielo azzurro tutte le stelle
paion restare come in attesa;
ed ecco alzare le ciaramelle
il loro dolce suono di chiesa;

suono di chiesa, suono di chiostro,
suono di casa, suono di culla,
suono di mamma, suono del nostro
dolce e passato pianger di nulla.

O ciaramelle degli anni primi,
d'avanti il giorno, d'avanti il vero,
or che le stelle son là sublimi,
conscie del nostro breve mistero;

che non ancora si pensa al pane,
che non ancora s'accende il fuoco;
prima del grido delle campane
fateci dunque piangere un poco.

Non più di nulla, sì di qualcosa,
di tante cose! Ma il cuor lo vuole,
quel pianto grande che poi riposa,
quel gran dolore che poi non duole;

sopra le nuove pene sue vere
vuol quei singulti senza ragione:
sul suo martòro, sul suo piacere,
vuol quelle antiche lagrime buone!



******







Perchè...non c'è un perchè,
 perchè mi piace, perchè mi commuove,
perchè non risveglia cari ricordi però
mi fa mancare il fiato,
perchè mi dice che non siamo soli
 perchè quel " C'era ..." finale
infonde una grande speranza


C’era
di Juan Ramon Jmenez

 L’agnello belava dolcemente.
L’asino, tenero, si allietava
in un caldo chiamare.
Il cane latrava
quasi parlando alle stelle.
Mi svegliai…Uscii. Vidi orme
celesti sul terreno
fiorito
come un cielo capovolto.
Un soffio tiepido e soave
velava l’alberata:
la luna andava declinando
in un occaso d’oro e di seta
apersi la stalla per vedere se Egli
era là…
C’era…



*******************








Perchè anche se sono adulta a volte faccio
sogni da bambina,
perchè, come i bambini, mi incanto ancora
davanti alle luci degli alberi di Natale,
perchè, come quando ero piccola,
metto i pacchetti dei doni sotto il mio albero
e mi piace aprirli, con mio marito e i miei ragazzi,
la mattina di Natale,
perchè come sapete ho nel cuore il mio
"Pianeta degli alberi di Natale"
e ogni anno a Natale mi piace riaccenderne la magia...


Il magico Natale
( Gianni Rodari )

S'io fossi il mago di Natale
farei spuntare un albero di Natale
in ogni casa, in ogni appartamento
dalle piastrelle del pavimento,
ma non l'alberello finto,
di plastica, dipinto
che vendono adesso all'Upim:
un vero abete, un pino di montagna,
con un po' di vento vero
impigliato tra i rami,
che mandi profumo di resina
in tutte le camere,
e sui rami i magici frutti: regali per tutti.
Poi con la mia bacchetta me ne andrei
a fare magie
per tutte le vie.

In via Nazionale
farei crescere un albero di Natale
carico di bambole
d'ogni qualità,
che chiudono gli occhi
e chiamano papà,
camminano da sole,
ballano il rock an'roll
e fanno le capriole.
Chi le vuole, le prende:
gratis, s'intende.

In piazza San Cosimato
faccio crescere l'albero
del cioccolato;
in via del Tritone
l'albero del panettone
in viale Buozzi
l'albero dei maritozzi,
e in largo di Santa Susanna
quello dei maritozzi con la panna.

Continuiamo la passeggiata?
La magia è appena cominciata:
dobbiamo scegliere il posto
all'albero dei trenini:
va bene piazza Mazzini?
Quello degli aeroplani
lo faccio in via dei Campani.
Ogni strada avrà un albero speciale
e il giorno di Natale
i bimbi faranno
il giro di Roma
a prendersi quel che vorranno.
Per ogni giocattolo
colto dal suo ramo
ne spunterà un altro
dello stesso modello
o anche più bello.
Per i grandi invece ci sarà
magari in via Condotti
l'albero delle scarpe e dei cappotti.
Tutto questo farei se fossi un mago.
Però non lo sono
che posso fare?
Non ho che auguri da regalare:
di auguri ne ho tanti,
scegliete quelli che volete,
prendeteli tutti quanti.


******************


Lo scorso anno concludevo il mio post

"" Da Christmas Carol al Pianeta degli Alberi di Natale "

con questo consiglio che quest'anno mi sento di rinnovare:

" Questo è solo un piccolo esempio di letteratura natalizia, ma mi permetto
di consigliarvi di mettere sempre, insieme ai vostri regali, sotto
l'albero un libro, magari anche uno di questi piccoli racconti,
se volete potete anche usarli come segnaposto, come ho fatto io
un anno, ma fatelo,
il libro è un regalo per tutta la vita. "


**********************************







************************************


La chicca di Melinda



Natale è simbolo di amore e pace, ma spesso questa festività è stata travolta dalla guerra.

E alcune delle più belle e commoventi poesie di Natale nascono proprio durante gli anni bui delle guerre, basta ricordare Natale de guerra di Trilussa, Natale di Giuseppe Ungaretti, E’ Natale di Madre Teresa di Calcutta.
Anche se, personalmente, ritengo che la più bella poesie di Natale sia stata scritta da John Lennon e Yoko Ono, nella stupenda canzone Merry Xmas, war is over che tradotto in italiano diventa Buon Natale, la guerra è finita.

Quando potremo dirlo sul serio?




**************************************



Vi invito ora a passare dal blog di Audrey
dove troverete una rassegna di
telefilm natalizi davvero imperdibili










34 commenti:

  1. Ciao Anto,
    inutile dire che la poesia che ho preferito è stata senza dubbio quella di Rodari, trovo che sia da far leggere a scuola ai bambini per far capire che natale non è consumismo!
    Ci vediamo presto, un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me Rodari piace molto...ti ho mai detto che suo fratello era molto amico di mio papà?

      Ti dirò di più, lui è un grande professore di medicina generale e se sono viva, dopo una bruttissima malattia, devo ringraziare lui.

      Aspetto il tuo ritorno con ansia, un grande bacio e il mio pensiero viene con te...
      Antonella

      Elimina
  2. Ciao Antonella,
    anche questa pubblicazione è andata. Sono super felice di essere riuscita ad ultimare il mio post nonostante tutti gli inconvenienti. Mi sarebbe dispiaciuto mollare.
    Come sempre hai fatto un lavoro enorme, spettacolare, emozionante, interessante.
    Questo post è bellissimo e ti catapulta proprio nell'atmosfera natalizia, quindi grazieeeeee!!!
    Ovviamente come sempre grazie anche ai nostri amici Melinda e Xavier per aver trovato una super chicca e realizzato due wall spettacolari, l'impresa non era facile ma da bravi professionisti hanno dato il meglio.
    Un abbraccione a dopo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te Audrey...come vedi siamo riuscite anche questa volta a portare a termine il nostro compito...

      Sono contenta che le poesie ti siano piaciute...e che l'atmosfera natalizia inizi a circolare attraverso i nostri blog.

      Ancora un grazie ai nostri due preziosi collaboratori, Melinda e Xavier.

      Un bacione.
      Antonella

      Elimina
  3. Come farai a contornarti di cose così belle te?!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Massimo, già cìè tanto brutto e triste in giro che quando sono a casa voglio stare bene e avere intorno le cose che amo e che mi piacciono. Se sono davvero belle non lo so, so che lo sono per noi.

      Buona domenica sera, a presto.
      Antonella

      Elimina
  4. Oddio, le ciaramelle... mi hai riportato dritto dritto alle scuole elementari!! *___*
    Rodari non ho mai capito se mi piace o meno XD

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bene, sono contenta di averti riportata alla scuola elementare...l'atmosfera che volevo creare è proprio quella...

      A presto, buona serata.
      Antonella

      Elimina
  5. Cara Antonella, bellissime le poesie che hai proposto, e condivido appieno la chicca di Melinda.
    Scusa se sono un po’ “distaccata” dal Natale, ma il mese di dicembre non è il mio forte.
    Un abbraccio immenso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Betty, ma non devi scusarti, non tutti possiamo amare l'atmosfera natalizia, anzi, per tante persone il Natale rappresenta un momento di tristezza e sofferenza.

      La chicca di Melinda sarebbe da incorniciare...

      Un abbraccio forte.
      Antonella

      Elimina
  6. Quanti poeti sono stati ispirati dalla nascita di Gesù Bambino...

    E la speranza è il filo conduttore...

    Abbraccio grande, Antonella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero, la speranza è il filo conduttore...e Natale cos'è se non il rinverdire di questa grande speranza?

      Ciao, un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  7. Spero che passi presto dicembre e tutte le feste... Hai creato un post stupendo pieno di cose belle e ringrazio anche Melinda per le sue parole. Un abbraccio Antonella e buona domenica sera.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ale, mi dispiace, ti sento tristo e mi rendo conte che forse in te il Natale suscita ricordi tristi.
      Ti abbraccio e ti ringrazio di aver apprezzato le poesie che ho scelto.
      Antonella

      Elimina
  8. Chat Noir01 dicembre 2013 15:36
    Ciao Antonella, anche questa puntata del fattarello ha avuto successo: le poesie che hai scelto mi piacciono molto, tu sai che il natale è sempre un pò triste per me anche se mi sforzo di sorridere quindi grazie per tutti questi versi bellissimi.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Xavier, per prima cosa scusa se mi sono permessa di fare copia incolla con il tuo commento ma lo avevi pubblicato sotto il post dei marò e mi spiaceva lasciarlo lì.

      Lo so che per te il Natale è e sarà sempre un po' triste...
      mentre scrivevo questo post ti pensavo e mi sembrava che le poesie fossero proprio per te...sono contenta che le hai apprezzate.

      Un forte abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  9. Una ricca carrellata di poesie e bellissimi i gingilli dell'albero! Io con Mucia non riesco più a farlo!
    Buon Dicembre Antonella !!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Renata, purtroppo gli umani che vivono con i gatti hanno questo problema...per adesso quelli di mia sorella non hanno avuto reazioni...speriamo bene!

      Grazie, sono contenta che le poesie siano state di tuo gradimento.
      A presto, buona settimana
      Antonella

      Elimina
  10. Bellissime foto di decorazioni natalizie! Da bambino amavo il Natale!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E adesso non più? Io lo amavo da bambina e forse lo amo molto di più da adulta...

      Ti auguro una buona giornata.
      Antonella

      Elimina
  11. Post grandioso che trasmette serenità, bellissime le poesie che creano un'atmosfera natalizia piena di pace!
    Un forte abbraccio e buona giornata da Beatris

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Beatris, speravo proprio che questo post riuscisse a trasmettere un po' della serenità che il Natale dovrebbe portare!

      Ciao un grande abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  12. Sai Antonella, questo clima di bontà dovrebbe durare tutti i giorni dell'anno...... Aver più generosità nel cuore quando si devono fare delle scelte.... Ma meno male che dicembre esiste...
    Bello post.
    Complimenti.
    Un abbraccio.
    Thais

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione Thais, questa bontà che accompagna sempre il Natale dovremmo riuscire a tenerla nel cuore tutto l'anno...è vero, meno male che Dicembre esiste.

      Un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  13. Che bbello questo clima natalizio che hai reso così bene sia con le immagini che con la poesia. E' qualcosa di magico che rimane nel cuore, anche da adulti e, per una volta, ti mette in pace con te stesso e col mondo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ambra, grazie, sono contenta di aver comunicato un po' di atmosfera di Natale...

      Hai ragione è qualche cosa di magico che ti mette in pace con il mondo.

      Ciao, buona giornata.
      Antonella

      Elimina
  14. Che bello! Questi versi natalizi sono stupendi,e la tue immagini sono sempre speciali, il clima natalizio creato, sa di cose antiche e cose di oggi,anch'io ho mantenuto quei gesti che facevano speciale la notte di Natale, Dopo la Santa Messa di mezzanotte si depone Gesù bambino nella capanna e si aprono i regalini che si trovano sotto l'albero di Natale.
    Magia natalizia:ci si sente tutti più buoni!
    Grazie Anonella!!!
    Un abbraccio♥
    Dani

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Daniela, secondo me è bellissimo riuscire a mantenere queste antiche tradizioni e ripeterle ogni anno , sempre uguali e ogni anno ricreare la stessa magia.

      Un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  15. quando potremo dirlo??? penso mai in questo purtroppo non sono ottimista anche se spero di sbagliarmi e anche di grosso ....per le poesie da te proposte che dirti antonella ....noi tutti forse abbiamo le nostre chicche quelle che difficilmente ti escono quando le leggi la prima volta ...a volte il perchè c'è a volte semplicemente entrano ....quella che per me è fantastica è ...(onde evitare di scrivere il nome male ...ti scrivo la frase finale ) c'era.......quella per me è fantastica ........un'altro abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Barbara, anche a me C'era piace molto, apre il cuore ad una grande speranza!

      Un abbraccio.
      Antonella

      Elimina
  16. cara Antonella, come sai amo anch'io il Natale ed entrare qui stasera mi ha fatto assaporare l'atmosfera natalizia e vedere la tua casa mi ha riportato alle nosre cene e al desiderio di condivedere con te e Renato anche questo Natale. Come sempre...bravissima!

    un abbraccio

    Gloria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Gloria, mi hai un po' commossa...

      Naturalmente anche quest'anno condivideremo l'attesa del Natale e di tutte le altre feste, anzi come ti ho accennato da quest'anno ci sarà anche la "pizzata di Natale " e anche quest'anno, tutti insieme, renderemo le nostre feste indimenticabili.

      Un bacione.
      Antonella

      Elimina
  17. Augueri di Buone Feste e di un felicissimo 2014

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Costantino, ancora auguri anche a te e alla tua famiglia.
      Antonella

      Elimina

Piemontesità

Piemontesità
" ...ma i veri viaggiatori partono per partire, s'allontanano come palloni, al loro destino mai cercano di sfuggire, e, senza sapere perchè, sempre dicono: Andiamo!..." ( C.Boudelaire da " Il viaggio")